A Scholar and a Boatman is a well-known moral story that teaches the importance of practical knowledge. In the story, a proud scholar meets a simple boatman during a journey on a river. The scholar boasts about his learning, but a sudden danger shows that book knowledge alone is not always enough. The story reminds us that practical skills are also very valuable in life.
A Scholar and a Boatman Story
Once a learned scholar was traveling by boat across a wide river. The boatman was a simple and hardworking man who knew little about formal education. As the journey began, the scholar started talking proudly about his knowledge. He asked the boatman, “Do you know grammar?”
The boatman replied politely, “No, sir. I have never studied grammar.”
The scholar laughed and said, “What a pity! You have wasted one quarter of your life.”
After a while, the scholar again asked, “Do you know philosophy?”
The boatman answered humbly, “No, sir. I know nothing about philosophy.”
Hearing this, the scholar said, “Then half of your life is wasted.”
The boatman remained silent and continued rowing the boat. Suddenly, dark clouds gathered in the sky and a strong storm began. The river became very rough, and the small boat started to shake dangerously.
The frightened boatman asked the scholar, “Sir, do you know how to swim?”
The scholar replied nervously, “No, I do not know how to swim.”
The boatman then said, “Sir, I am sorry to say that your whole life is about to be wasted because the boat may sink at any moment.”
The scholar realized his mistake. He understood that practical knowledge is sometimes more useful than book learning.
Moral: Practical knowledge is as important as bookish knowledge.
A Scholar and a Boatman Story in Bangla
একজন পণ্ডিত একদিন নদী পার হওয়ার জন্য একটি নৌকায় উঠলেন। নৌকার মাঝি ছিল খুব সাধারণ একজন মানুষ, যার কোনো প্রাতিষ্ঠানিক শিক্ষা ছিল না। নৌকা চলতে শুরু করলে পণ্ডিত তার জ্ঞান নিয়ে গর্ব করতে লাগলেন। তিনি মাঝিকে জিজ্ঞেস করলেন, “তুমি কি ব্যাকরণ জানো?”
মাঝি বিনয়ের সাথে উত্তর দিল, “না মহাশয়, আমি ব্যাকরণ জানি না।”
পণ্ডিত হাসতে হাসতে বললেন, “তাহলে তোমার জীবনের এক-চতুর্থাংশ নষ্ট হয়ে গেছে।”
কিছুক্ষণ পর পণ্ডিত আবার জিজ্ঞেস করলেন, “তুমি কি দর্শনশাস্ত্র জানো?”
মাঝি আবার বলল, “না মহাশয়, আমি দর্শনশাস্ত্রও জানি না।”
পণ্ডিত তখন বললেন, “তাহলে তোমার জীবনের অর্ধেকটাই নষ্ট।”
মাঝি চুপচাপ নৌকা চালাতে লাগল। হঠাৎ আকাশে কালো মেঘ জমল এবং প্রবল ঝড় শুরু হলো। নদীর পানি খুব উত্তাল হয়ে উঠল এবং নৌকাটি দুলতে লাগল।
ভয়ে মাঝি পণ্ডিতকে জিজ্ঞেস করল, “মহাশয়, আপনি কি সাঁতার জানেন?”
পণ্ডিত ভীত হয়ে বললেন, “না, আমি সাঁতার জানি না।”
তখন মাঝি বলল, “মহাশয়, তাহলে আপনার পুরো জীবনই নষ্ট হতে চলেছে, কারণ নৌকাটি যে কোনো সময় ডুবে যেতে পারে।”
এই কথা শুনে পণ্ডিত তার ভুল বুঝতে পারলেন।
নীতিকথা: ব্যবহারিক জ্ঞানও জীবনে খুব গুরুত্বপূর্ণ।
a scholar and a boatman story in 200 Words
Once a learned scholar was traveling by boat across a wide river. The boatman was a simple man who had little formal education but was experienced in rowing boats. As the journey began, the scholar started talking proudly about his knowledge and education.
After some time, the scholar asked the boatman, “Do you know grammar?”
The boatman replied politely, “No, sir. I have never studied grammar.”
Hearing this, the scholar laughed and said, “What a pity! You have wasted one quarter of your life.”
The boatman remained silent and continued rowing the boat. After a while, the scholar again asked, “Do you know philosophy?”
The boatman humbly replied, “No, sir. I know nothing about philosophy.”
The scholar shook his head and said, “Then half of your life is wasted.”
The boatman felt a little sad but said nothing. Suddenly, dark clouds gathered in the sky and a strong storm began to blow. The river became very rough, and the small boat started rocking dangerously. It seemed that the boat might sink at any moment.
The frightened boatman quickly asked the scholar, “Sir, do you know how to swim?”
The scholar replied nervously, “No, I do not know how to swim.”
Then the boatman said, “Sir, I am sorry to say that your whole life is going to be wasted, because the boat may sink now.”
Hearing this, the scholar realized his mistake. He understood that practical knowledge is also very important in life and should never be underestimated.
Moral: Practical knowledge is as important as bookish knowledge.
the scholar and the boatman completing story
Once a learned scholar was crossing a river by boat. The boatman was a simple man who had no formal education. During the journey, the scholar began to talk proudly about his knowledge. He asked the boatman, “Do you know grammar?”
The boatman replied politely, “No, sir. I do not know grammar.”
The scholar laughed and said, “Then you have wasted one quarter of your life.”
After a while, the scholar asked again, “Do you know philosophy?”
The boatman answered humbly, “No, sir. I know nothing about philosophy.”
The scholar said proudly, “Then half of your life is wasted.”
Suddenly, a strong storm arose and the river became very rough. The small boat began to rock dangerously. The frightened boatman asked the scholar, “Sir, do you know how to swim?”
The scholar replied nervously, “No, I do not.”
The boatman then said, “Sir, your whole life is about to be wasted because the boat may sink.”
Moral: Practical knowledge is very important in life.
Boatman Meaning in Bengali
Boatman শব্দের বাংলা অর্থ হলো “মাঝি”। মাঝি সেই ব্যক্তি যিনি নৌকা চালিয়ে মানুষ বা মালপত্র নদী, খাল বা হ্রদের এক স্থান থেকে অন্য স্থানে নিয়ে যান। তিনি নৌকা চালানো ও নদীর স্রোত সম্পর্কে অভিজ্ঞ ও দক্ষ হন।